Christmas Table Runner/Рождественская скатерть

        Here is my promised Table Runner ... I have finally made it!

It’s such a busy time of a year... but very happy, I would even say a special one...You want to surround your loved ones with a little bit more than usual, care and love :)

       Вот и обещанная скатерть ... успела! Очень уж беспокойное время года... правда хлопоты очень приятные - хочется подарить радость и тепло своим родным и близким!

    This Table Runner is a part of my already started Christmas Home Decor with ever loving Scandinavian motive (See: Christmas pillows).

     Working on its design, I couldn’t make a decision where to place the cross stitch part... I didn’t want this beauty to be covered up with all the plates and other dishes. 

   Этой скатертью хотелось дополнить уже созданный комплект подушек и некоторых других рождественских аксессуаров для дома, с бесконечно любимой мной скандинавской тематикой (Стотри - РОЖДЕСТВЕНСКИЕ ПОДУШКИ)

   Размышляя над дизайном скатерти, никак не могла решиться, где же разместить вышивку... Так не хотелось, чтобы созданную красоту закрывали тарелки и другая утварь!

                     That is why this idea worked out the best for me and seemed quite original! 

               Поэтому эта идея показалась наиболее приемлемой и довольно оригинальной!

 

Merry Christmas to all of you who are celebrating Christmas on the 25^th of December!

Shall your home be filled with love and light!!

 Всех празднующих Рождество 25декабря -  C праздником !!!

Всем Светлого Рождества! Пусть ваш дом наполнится светом и теплом!

Cross Stitch Details are taken from/Элеметы вышивки взяты из:
Club-point-de-croix.com
Cross stitch for the holidays (Winter 2011)