Snowman / Снеговик

    The center piece of the decor is a Snowman.... my son’s wish :), which I absolutely agree with! Firstly (the most important one), this pillow is for his room and secondly, what is winter without this guy?!

    Главной частью этой вышивки является Снеговик ... идея моего сына :), с которой я вполне согласна! Во-первых, и, что самое главное, потому что эта подушка была задумана для его комнаты, а во-вторых, и правда какая же зима без этого персонажа?!

     I tried to create some sort of a story about how this Snowman made his way from the winter woods...To show off the woods I combined trees of different patterns and shades of green. 

      Я попыталась создать небольшую историю о том, как наш снеговик  добирался к нам через зимний лес ...:)) Чтобы создать эффект леса, я  вышила елочки разных форм и использовала разные оттенки зеленого.

  

  This pillow cover consists of two parts.

The first part is just a basic pillow case made of white, baby soft fabric.

The second (top/removable) part is combined of 100% light brown cotton and Aida Fabric in oatmeal. It’s the decorated part of my cover, separate from the main case.

     Наволочка для подушки состоит из двух частей.

Первая часть это наволочка, самого простого кроя, выполненная из мягчайшей белой ткани.

Вторая (верхняя/съемная часть) сшита из натуральной хлопчатобумажной ткани светло-коричневого цвета и ткани для вышивки Аида. Это декоративная часть подушки и она является съемной.

     

     This pillow is made from scratch but if you already have one which seems boring to you or if you want to add some decor to it, it’s a great way to freshen it up. Actually, by doing so, you can have as many different pillow covers as you want, just for one pillow.

    Если у Вас  есть какая-нибудь уже изрядно надоевшая вам подушка или Вы хотите ее приукрасить, то это просто отличный способ!  На самом деле, просто меняя съемную часть, можно иметь сколько угодно наволочек всего лишь для одной подушки.

 Cross Stitch Details are taken from/Элеметы вышивки взяты из:

 Just Cross stitch Christmas Ornament Issue 2011