29 January, 2013

Kitchenary/Кухонные мелочи



    Having bought onions again, I realized that I’m in need of “something”, where I could store it, keeping it fresh and my kitchen tidy.
Onions and some other vegetables are kept in the basket, which was on my “to do” list for a while...SO...now  it is  the right time to finish up with both ideas!


    В очередной раз, купив лук, поняла, что  мне срочно необходимо  “что-то”, где я его, этот лук,  буду хранить не в ущерб его свежести, ну и конечно порядку на кухне. 
     Ну, а так как лук, так же, как и некоторые другие овощи я храню в корзине, до которой руки тоже никак не доходили,  то решила я,  как говорится одним махом, оба эти пробела устранить.



The Onion Sack and Basket Cover are made of natural, “breathing” materials,
 which is very important for storing vegetables.


Материалы использованы только натуральные, “дышащие” -
  очень важно для хранения овощей.
 


The Basket Cover is tied to the back side of it and
needs to be just folded back to get something out of it.


Для удобства  салфетка привязывается к корзине с одной стороны (задней),
 и если что-то нужно достать, просто откидывается назад.


Cross Stitch Details are taken from/Элеметы вышивки взяты из:

No comments:

Post a Comment